19 George II, Chapter 39 section 17, 1746.

That from and after the First Day of August 1747, no man or boy within that part of Great Britain called Scotland, other than such as shall be employed as Officers and Soldiers of His Majesty’s Forces, shall on any pretext whatsoever, wear or put on the clothes, commonly called Highland clothes (that is to say) the Plaid, Philabeg, or little kilt, Trowes, Shoulder-Belts, or any part whatever of what peculiarly belongs to the Highland Garb; and that no tartan or party-coloured plaid or stuff shall be used for Great coats or upper coats, and if any such person shall presume after the first said day of August, to wear or put on the aforesaid garments or any part of them, every person so offending…. shall be liable to be transported to any of His Majesty’s plantations beyond the seas, there to remain for the space of seven years. (Which usually meant death)

THE REPEAL

In 1782 the Act of Abolition was repealed by the Government obtaining the King’s assent on 1st July 1782. In the North there was great rejoicing. A Proclamation was issued in Gaelic and English which announced as follows.
Listen Men. This is bringing before all the Sons of the Gael, the King and Parliament of Britain have forever abolished the act against the Highland Dress; which came down to the Clans from the beginning of the world to the year 1746. This must bring great joy to every Highland Heart. You are no longer bound down to the unmanly dress of the Lowlander. This is declaring to every Man, young and old, simple and gentle, that they may after this put on and wear the Truis, the Little Kilt, the Coat, and the Striped Hose, as also the Belted Plaid, without fear of the Law of the Realm or the spite of the enemies.